tuple(fraction, colour)
<-
send(G?stops, append, new(_, tuple(F, C)))
for the common incremental-build pattern.